越南花了100年的时间废除汉字,现在后悔了,呼吁重视汉字_搜狐历史

原题目:越南使无效汉字100年,现时懊悔,呼唤汉字

在过来的十几年里,东亚陈述有一种浮现,那执意汉字复活故意显示,也称汉字归还。什么叫做汉字复活故意显示呢?执意说这样属于汉字文明社会圈的陈述,在第二次世界大战以后的,汉字接踵被使无效。,现时呼吁回复汉字。

朝鲜青年必要注重《奇纳河极力主张》季刊

让我们关怀越南。

东汉早期,那是在公元一世纪。,汉字传入越南,汉字传入朝鲜半岛的时间。越南语比韩语和日语更早运用汉字。。

(越南文明社会文典《大越史记全书》)

从一世纪到二十世纪的海报,越南的口语完整是用汉字漂亮的书写的,不过在唐宋时间,越南人的依越南语的表现特性的,汉字的表现特性的,单词的安排,但和韩语谚相等地,计算未普及。无论是高级职员没有活力的官方,汉字都是正式的漂亮的书写零碎。。越南文人受儒家文明社会的引起,特别的弹射出,甚至回绝运用一点钟词。

(简而言之)

但在同时代的,使无效汉字的嗓音曾经出现时各位陈述的t,因各位都以为汉字很难写。、难认、难教,引起我国文明社会极力主张事业的开展。越南也不是不整齐。。

远在公元十七世纪。,侨寓越南的东方传教的就开端用拉夫字母轮替越南语,介绍越南的国语字执意在法国传教的亚历山大港·罗德建造的轮替必须使用的的按照开展而来的。

Alexander Rod)

拉夫字母轮替的越南语,17岁、18世纪,均遭到了越南文人的弹射出。又在十九世纪,跟随越南相当法国定居点,在法国的连续的一段时间下,拉夫字母化的越南语逐渐普及开来。

(汉字与拉夫化的越南语)

越南正式使无效汉字1919,因本年,越南使无效科举规定,科举规定的使无效,不考文言,何苦努力赶上汉字。。这一保险单的器械,高级职员脱掉汉字的对等物。

但1919后,越南的汉字极力主张一直在。,依然有很多人意识汉字。,在越南的街道上也可以警告汉字。。越南片面中止汉字极力主张是在1945年以后的,1975,南岳大学预科仍有汉字极力主张。,跟随越南的一致,南岳村后头使无效了汉字极力主张。

因而越南人的花了超越100年的时间,完整使无效汉字。又,近些年来,越南的某一人曾经开端懊悔了。。越南回复汉字故意显示缺乏的安排上。,发声相异的朝鲜这么大。又非常名家的出版商和出版商都表达了不称心。。

比方,2005年7月越南前总统Chandyan,号召奇纳河时,就表现,拉夫字母在越南越来越显示不顺的一面,第十九岁前越南青年不懂越南文献,Chandyan也以为这是越南人的特别的重要的任务。。

(陈德亮)

胡志明,国立大学文明社会与讨论教员,越南人的在汉朝频繁地是差错的。,动机是越南的青年不懂华语。,不意识词根。

韩越忘掉是什么意思?汉越词执意越南语中由古代华语详细讲解而来的专门词汇,好像韩语和日语正中鹄的汉字词相等地。段丽江还说,越南应把汉字极力主张融入义务极力主张,汉字极力主张,防护措施越南传统文明社会,而且可以让越南语设法对付丰富多彩的。

(“越南”二字执意越南语正中鹄的汉字词)

东亚汉字常用词,奇纳河、越南、日本、朝鲜和其他陈述运用汉字作为高级职员漂亮的书写。,把华语的文言作为黑人住宅区的口语。

(越南文庙,无论什么地方都是汉字。

即使未来朝鲜和越南会回到汉字,汉字又将相当东亚的共同讨论。。

更多的历史知,你可以关怀起飞在历史中的微信大众号,图正中鹄的二维码,注意到它不妨事。。

这是起飞的一篇怪人文字。,不是使控制局势的重印被招待民事侵权行为。!)回到搜狐,检查更多

责任编辑:

no comments

Leave me comment